Demystifying Bun Bo Hue

自从战后越南人定居澳大利亚以来,河粉在全国各地都非常受欢迎。然而,顺化面条是越南河粉的鲜为人知的近亲,由于其复杂而浓郁的味道,大多数越南人认为它是最好的面汤。

这道菜的字面意思是顺化牛肉面汤,是一种辣味汤,汤里有米粉,上面撒有牛肉和新鲜香草,如薄荷、豆芽和辣椒片。顺化牛肉面因其浓郁的辣味、咸味和鲜味的平衡而受到称赞。

汉字的起源

顺化是越南中部的一座城市,与前皇室的烹饪风格有关。这座城市出产许多著名的越南菜肴,如 bánh nậm、bánh bột lọc、cơm hến,当然还有 bún bò huế。

传统上,bún bò huế 是搭配凝固的猪血块一起食用的。人们对它的评价褒贬不一——要么喜欢,要么讨厌!已故的安东尼·波登 (Anthony Bourdain) 在其广受欢迎的美食/旅行系列《未知之旅》 (Parts Unknown) 中对此赞不绝口:“我肯定会带一个约会对象来吃 bún bò huế。因为如果她不喜欢它,我们就没有希望谈恋爱了。如果她说,‘哦,我不知道,里面有血和其他东西,’那对我来说,这段关系就结束了。我不是在开玩笑。”

bún bò huế 和 phở 和有什么不一样?

太多了!我们先从面条开始:phở 实际上是以汤中使用的扁平米粉命名的,而 bún bò huế 则使用圆形米粉。

河粉的汤底通常清澈清淡。通常只用一种肉(全牛肉或鸡肉)做汤底。河粉也会搭配同一只动物的肉块一起食用。

炖牛肉汤底的鲜味更浓郁——通常用牛肉和猪肉!然后加入虾和辣椒酱混合物(由一大堆新鲜香草在杵和臼上捣碎而成),以完成多层次的口味。

簡體 bún bò huế

以传统方式制作越南面条需要付出巨大的心血。需要花费大量时间准备和烹饪。必须投入大量食材和时间才能形成其标志性的浓郁风味。值得庆幸的是,好消息是,现在在澳大利亚 网上购买正宗新鲜的越南食品非常容易!

如果您不愿意花几个小时自己做汤底,您仍然可以在几分钟内做出一碗美味的 bún bò huế!Asian Pantry 备有一系列正宗的速溶汤底混合物和面条。

对于那些热衷于挑战制作 bún bò huế 的人来说,虽然此食谱的配料表可能看起来令人生畏(但请相信我们),但这些物品都可以在典型的亚洲杂货店找到。让我们开始吧!

汤料

  • 700克牛骨
  • 700 克猪肘,切成小块
  • 450克牛腱/牛腩)
  • 12杯水

汤料香料

  • 1 洋葱
  • 4 根 香茅
  • 1-2 颗八角(可选)
  • 1 块冰糖 (2 汤匙红糖)
  • 4 片 姜
  • 3-4瓣大蒜
  • 5 片柠檬叶
  • 1½汤匙虾酱
  • 4汤匙鱼露
  • 适量盐

辣椒酱

  • 7 汤匙 植物油
  • 1 汤匙 红木籽
  • 2 汤匙 辣椒片
  • 1 汤匙 香茅,切碎
  • 2 瓣大蒜,切碎
  • 3 颗葱,切碎

配料和装饰

  • 1 包粗圆米粉
  • 1包越南猪肉香肠
  • 用汤煮熟的牛腱,切片
  • 用汤煮熟的猪肘,切片
  • 泰国罗勒(或薄荷)
  • 葱,切碎
  • 豆芽
  • 青柠角
  • 鸟眼辣椒
  • 洋葱薄片
  • 炸洋葱或青葱
  • 香蕉花薄片
  • 香菜
  • 红甘蓝薄片

指示

第 1 部分-肉汤

  1. 在一个大锅里加入冷水,加入所有肉类
  2. 将炉子调至中火,中高火煮 15-20 分钟
  3. 倒掉水并清理锅
  4. 用手指轻轻地用水清洗肉,并去除任何浮渣残留物
  5. 将肉放回干净的锅里
  6. 用钝器打碎柠檬草茎以释放油,然后将其加入锅中
  7. 将葱段,姜片,糖,柠檬叶,八角放入锅中
  8. 加入 12 杯水,将火调至中低火
  9. 将虾酱和 ¼ 杯水搅拌,然后倒入锅中
  10. 加入鱼露调味
  11. 设置一个 1 小时 30 分钟的计时器
  12. 取出牛腱,放在一边
  13. 如果汤汁减少很多,请将 2-3 杯水重新加入汤中,然后继续煮 1 小时 30 分钟
  14. 汤煮好后,把柠檬叶、姜、蒜、香茅、八角和洋葱丢掉
  15. 取出猪肘和牛骨,放在一边

第 2 部分-制作辣椒酱

  1. 在平底锅中,将炉子调至中火,加入胭脂树种子,搅拌 3-5 分钟,直到油变成鲜红色
  2. 丢弃胭脂树种子
  3. 加入辣椒片、香茅、大蒜和青葱,在油中煎炒 10 分钟
  4. 关掉火,让油冷却
  5. 油冷却后,将其加入汤中

第 3 部分-组装一切!

  1. 根据包装煮面条
  2. 煮好面条后,将其浸入冷水中以停止烹饪过程
  3. 将牛腱、越南香肠切成薄片,猪腱剁碎,然后放入碗中
  4. 加入面条和汤
  5. 添加装饰物和配料。趁热享用!

如果您尝试过此食谱,请与 Asian Pantry 分享您的成品。我们很乐意听听您的体验!

发表评论

所有评论在发布前都会经过审核

特色产品

保存22%
Ajinomoto Monosodium Glutamate 454g Front
$4.20 $5.40
保存40%
Perfect Fine Foods Fenugreek Seeds 500g Front
$4.20 $6.99
保存31%
Chilli Brand Rice Vermicelli 0.5mm 400g Front
$3.80 $5.50